2022-09-28 Updates to the Gaia science performance pages

The Gaia science performance pages have been updated following Gaia's data release 3. Now also the photometric and spectroscopic science performance have been updated with indication for the performance of Gaia DR4 and Gaia DR5. These pages can be found here.